Давайте ,валяйте Дмитрий про ишаковского,интересно ведь всем...
В споре истина ребята .а не в оскорблениях - Часть 2
Сообщений 481 страница 500 из 707
Поделиться48231-03-2015 17:21:29
Чорт, кажись, маськвичи уже у меня во дворе. Так что пишу коротко.
Стих Исаковского можете глянуть тут:
poetrylibrary.ru/stixiya/dalekij-moj-pora.html
И сравните сами с блатными песнями. В "пацанке" точно использовано несколько строф целиком.
А Северный спел вообще почти один в один текст Исаковского, только переделав не про немецкую тему, а чекистско-лагерную.
Ну вот, а псих ДаЛорд уверял, что это Исаковский переделал блатную песню. Потому что, видите ли Исаковский часто использовал фольклорные мотивы. В его песне "лучше нету того цвету" есть строчка "и такой на небе месяц, хоть иголки собирай". А в украинской народной песне "Ніч Яка Місячна" есть слова "Видно, хоч голки збирай".
Значит, говорил тот псих, Исаковский мог спереть и блатную "пацанку", переделав на патриотчнеский лад.
Ну, а чем Тарковский хуже Исаковского? Была блатная песня "Выпьем за муки далекого Севера", сделали "Выпьем за Родину, выпьем за Сталина".
АВсё, маськвичи близко
Поделиться48331-03-2015 17:27:11
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Поделиться48431-03-2015 17:34:17
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Вот это можете объяснить
На основе песни "Наш тост" (музыка Исаака Любана, слова Матвея Косенко и Арсения Тарновского, 1942) либо ее дальнейших переработок - наиболее известна из них "Застольная Волховского фронта" Павла Шубина
кто автор этих строк и когда они прозвучали я слышал в 70-х
=Spoiler написал(а):
Выпьем, братишка, давно не видались,
Выпьем, давай-ка, браток,
Выпьем за муки далекого Севера,
Выпьем за Дальний Восток.Выпьем за тех, кто уехал этапом,
Кто не вернулся домой,
Кто задержался в больнице тюремной,
Страшно болея цингой.Выпьем за тех, кто сидел в изоляторе,
Мерз на цементном полу,
Кто пробирался тайгою, болотами
Встретить родную семью.А кто побывал, где метель завывает,
Где вечно бушует пурга,
Там, где Печора-река протекает,
Стоит на костях Воркута.Кто побывал в Магадане, Норильске,
Кто Ванино-порт посетил,
Кто строил мосты в Ледяном океане,
Тот молодость там погубил.Пусть наши девушки, тоже преступницы,
С нами сидят за столом.
Выпьем за муки далекого Севера,
Выпьем и снова нальем.
Поделиться48531-03-2015 17:35:29
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
"Застольная Волховского фронта"
Музыка: И. Любан Слова: П. Шубин
=Spoiler написал(а):
Редко, друзья, нам встречаться приходится,
Но уж когда довелось,
Вспомним, что было, и выпьем, как водится,
Как на Руси повелось!Ну-ка, товарищи, грянем застольную
Выше стаканы с вином,
Выпьем за Родину нашу привольную
Выпьем и снова нальем.Пусть вместе с нами семья ленинградская
Рядом сидит у стола.
Вспомним, как русская сила солдатская
Немца за Тихвин гнала!Выпьем за тех, кто неделями долгими
В мерзлых лежал блиндажах,
Бился на Ладоге, бился на Волхове,
Не отступил ни на шаг.Выпьем за тех, кто командовал ротами,
Кто умирал на снегу,
Кто в Ленинград пробивался болотами,
Горло ломая врагу.Будут навеки в преданьях прославлены
Под пулеметной пургой
Наши штыки на высотах Синявина,
Наши полки подо Мгой.Выпьем за русскую удаль кипучую,
За богатырский народ!
Выпьем за армию нашу могучую,
Выпьем за доблестный флот!Встанем и чокнемся кружками, стоя, мы
-Братство друзей боевых,
Выпьем за мужество павших героями,
Выпьем за встречу живых!Вот что случается, если встречаются
Несколько старых друзей, -
Все, что нам дорого, припоминается.
Песня звучит веселей.
Поделиться48631-03-2015 17:41:50
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Кто ещё исполнил эту песню именно с таким словами
а не перевёрнутыми ................
Поделиться48731-03-2015 19:19:23
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Петров из ИнфоКосмуса
Гость Вы извините я вот хочу поинтересоваться давно меня инт. этот вопрос .
А что вы знаете про Аби Эльштейн,
Поделиться48831-03-2015 19:35:10
youtube.com/watch?v=ApDluq1AOfc
Поделиться48931-03-2015 19:52:06
Не, про Эльштейна я почти ничего не знаю. Только то, что евреи таки опять все с ним запутали.
Сначала пишут, что
Это старинная еврейская народная песня
Неправда. Первый раз она была опубликована лишь в 1940 году, в США, многие относят её окончательный вариант к творчеству Александра (Аби) Эльштейна - популярного польско-американского композитора тех времён.
и тут же добавляют:
Конечно, в народных вариантах эта песня тоже существовала и задолго до Эльштейна, но загадки были весьма разнообразны, например, "что выше дома? (колодец)", "кто проворней мыши?(кошка)" и т.д.
Нормально, да. Все равно многие, недочитав, начинают считать автором Эльштейна.
Мне это очень напоминает историю с песней "Кругом одни евреи". Изначально было несколько анонимных куплетов, потом в народе они стали множиться, потом Константин Николаич дописал немножко своих и популяризировал песню. Но даже он не дошел ждо того, чтоб считать ее своей.
Потом один певец дописал еще один (да-да, один-единственный!) куплет, и на основании этого уже в 90-е его родственнички поволокли регистрировать в РАО на его имя ВСЕ куплеты.
А вы говорите.
Да пес с ними.
Мне вот в Тум-балалайке очень нравится идишовый текст. русскому уху очень прельстиво:
Штейт а бохер, ун эр трахт, трахт ун трахт а ганце нахт.
"Трахт" - значит "думает".
Поделиться49031-03-2015 19:57:17
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Я только начал изучать Идишь... Спорить с Вами ну не могу ...
Но песня шикарная...
Поделиться49101-04-2015 14:23:20
rghost.ru/88J8fCcLS
Поделиться49201-04-2015 18:02:24
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
Спасибо....за песню
Поделиться49302-04-2015 13:14:15
Помню на СЭ были тёрки насчёт Салгира,что то удалось прояснить по этому вопросу,кто в курсе?
Поделиться49402-04-2015 14:46:28
Андрей;так тут на этом форуме тоже тёрли за это.
Пошукай в темах;тут пообшичей дебаты были или може путаю на старом форуме у АИ ?
Короче 100проц в курсе Самовыродок из Питера и шуйский карлик-каратист Серёга Сучков.
А ну и Петров не много в курсях;но он как обычно темнить начнёт;обычай такой-трдицыии.
Поделиться49502-04-2015 14:50:00
что то удалось прояснить по этому вопросу
Говорят,ну это опять только говорят,что нашли Салгир,мне сбрасывали огрызок,ну там не понять точно ,что это, поют вместе В.Кацышевский и А.Северный.
Поделиться49602-04-2015 15:27:56
"Гляжу на луч пурпурного заката" - фрагментик из этой песни вам сбрасывали? Меньше минуты, да?
Поделиться49702-04-2015 15:32:56
фрагментик из этой песни вам сбрасывали? Меньше минуты, да?
Нет песня называлась,"Я тоскую по Родине"..... по времени меньше минуты.
Поделиться49802-04-2015 15:59:35
Волна,может кусочками обменяемся?
Поделиться49902-04-2015 18:44:21
А давайте выставляйте тут оба агрызка а мы заценим
Поделиться50003-04-2015 12:27:54
- Администратор
- Зарегистрирован: 19-01-2014
- Сообщений: 24154
- Пол: Мужской
А давайте! написал(а):
А давайте выставляйте тут оба агрызка а мы заценим
Огрызке как я понял на стадии обрезания....
